Общие условия (ОУ)

​

Сфера применения

Настоящие Общие условия распространяются на все договоры, касающиеся цифрового контента и доступа к услугам (членства), заключаемые между Поставщиком и пользователями через веб-сайт «Wie geht Fahrschule».

Поставщик:

Wie geht Fahrschule?

Fährstraße 217

40221 Düsseldorf

Электронная почта: info@wiegehtfahrschule.de

Предмет договора

Через веб-сайт предоставляются цифровые учебные материалы, касающиеся автошкол и процесса обучения вождению. К ним, в частности, относятся:

Разъяснения касательно автошкол / категорий водительских прав

Цифровые карточки для проведения предрейсового осмотра автомобиля

Видеоразъяснения

Учебные материалы и дополнительный контент

Данный контент призван помочь в изучении и понимании процедур предрейсового осмотра и не заменяет собой обучение в автошколе.

Заключение договора

Представление услуг на данном веб-сайте не является юридически обязывающей офертой, а представляет собой приглашение сделать предложение о заключении договора.

Нажимая кнопку «Купить», «Заказать» или «Запросить доступ», автошкола или компания направляет обязательное предложение о заключении договора.

Договор считается заключенным в момент его принятия Поставщиком. Принятие осуществляется не позднее момента активации приобретенных кодов доступа или предоставления согласованных услуг.

Коды доступа и права на использование

Предоставляемые Поставщиком коды доступа предназначены исключительно для согласованного количества обучающихся вождению.

Каждый код доступа может быть использован только один раз; после первичной активации он навсегда закрепляется за конкретным обучающимся.

После активации обучающийся получает доступ к открытому контенту на неопределенный срок. Поставщик вправе осуществлять техническое развитие платформы, а также обновлять или корректировать контент. В случае прекращения работы платформы в будущем об этом будет объявлено заблаговременно. Приобретенные или выданные коды доступа не подлежат возврату, обмену или возмещению стоимости. Это правило распространяется и на коды доступа, которые еще не были активированы.

Коды доступа могут использоваться только в целях, предусмотренных договором. Передача, воспроизведение, перепродажа или иное ненадлежащее использование кодов доступа запрещены.

Автошкола несет ответственность за надежное хранение и выдачу кодов доступа. Цены и порядок оплаты

Стоимость услуг определяется на основании предложения, согласованного в индивидуальном порядке между поставщиком услуг и соответствующей автошколой или компанией.

Оплата может производиться банковским переводом, кредитной картой или через сторонние платежные сервисы (например, PayPal, Stripe и аналогичные). При этом также применяются условия использования соответствующих платежных сервисов.

Если иное не оговорено особо, все цены указаны без учета установленного законом НДС.

Отсутствие права на отказ от договора

Предложения на данной платформе предназначены исключительно для субъектов предпринимательской деятельности в смысле § 14 Гражданского кодекса Германии (BGB) — в частности, для автошкол, образовательных учреждений и других коммерческих клиентов.

Договоры с потребителями (частными лицами) не заключаются. В связи с этим законное право на отказ от договора не применяется.

Ответственность

Содержание платформы формируется с особой тщательностью. Однако поставщик не гарантирует точность, полноту или актуальность размещенной информации.

Предоставляемые материалы призваны оказывать поддержку автошколам и обучающимся вождению; они не заменяют собой обязательные по закону учебные программы, официальные предписания или требования к проведению экзаменов.

Поставщик несет неограниченную ответственность в случаях умысла и грубой неосторожности, а также в соответствии с императивными нормами законодательства.

В случае нарушения существенных договорных обязательств по причине простой неосторожности ответственность ограничивается возмещением предвидимого ущерба, типичного для данного вида договора. Авторские права и права на использование

Все материалы платформы, включая, в частности, тексты, графику, видео, учебные пособия, файлы для скачивания, переводы и иной цифровой контент, защищены авторским правом.

Приобретение кода доступа предоставляет исключительно неисключительное право использования, не подлежащее передаче третьим лицам и не дающее права на предоставление сублицензий, в пределах, согласованных в договоре.

Воспроизведение, публикация, доведение до всеобщего сведения, передача третьим лицам, изменение или любое иное использование, выходящее за рамки согласованной цели договора, запрещены без предварительного письменного согласия поставщика.

Заключительные положения

Применяется право Федеративной Республики Германия, за исключением Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров (CISG).

Местом рассмотрения всех споров, возникающих из данных договорных отношений или в связи с ними, является город Дюссельдорф (насколько это допускается законом).